Privatumo politika / Teisinis pranešimas
Nuo: 2022 m. rugsėjo mėn.
„Eberspächer“ džiaugiasi galėdama Jus pasveikinti šioje svetainėje ir dėkoja už susidomėjimą mūsų įmone bei produktais.
I. Duomenų apsauga
1. Duomenų valdytojas ir duomenų apsaugos pareigūnas
Eberspächer Climate Control Systems International GmbH
Eberspächerstrasse 24, 73730 Esslingen, Vokietija
+49 711 939-00
info[at]eberspaecher.com
ir
Eberspächer Zeliox B.V.
Spaarpot 13
5667 KV Geldrop
Nyderlandai
+31 (0)40 200 5910
info[at]zeliox.com
Toliau „Eberspächer“, „mes“, „mums“ ir „mūsų“ reiškia minėtas bendroves.
Bendra atsakomybė reglamentuojama atitinkamu bendrovių susitarimu. Bendrovės yra bendrai atsakingos už duomenų tvarkymą svetainėje. Kiekviena bendrovė atskirai atsako už teisėtą asmens duomenų tvarkymą ir duomenų subjektų teisių užtikrinimą, įskaitant privalomos informacijos teikimą. Prireikus bendrovės viena kitai padeda šioje srityje. Jei norite gauti daugiau informacijos šiuo klausimu, mielai ją pateiksime jums paprašius. Šiuo klausimu galite susisiekti su mumis naudodami aukščiau nurodytus kontaktinius duomenis.
Su „Eberspächer Group“ duomenų apsaugos pareigūnu galima susisiekti pirmosios įmonės pašto adresu ir elektroninio pašto adresu datenschutz[at]eberspaecher.com (raktinis žodis: „Attn: Data Protection Officer“).
2. Informacija apie duomenų tvarkymą mūsų svetainės lankytojams
Mes tvarkome asmens duomenis, kurie susidaro jums lankantis mūsų svetainėje arba kuriuos pateikiate laikydamiesi duomenų apsaugos įstatymų.
Jūs visada galite lankytis mūsų svetainėje nepateikdami asmens duomenų. Asmens duomenys renkami tik dėl techninių priežasčių, kai tai būtina mūsų svetainės naudojimui arba kai naudojatės tam tikromis mūsų svetainėse siūlomomis funkcijomis, pvz., kontaktinėmis formomis. Surinkti asmens duomenys naudojami norimoms funkcijoms įgalinti.
Kai lankotės mūsų svetainėje, mūsų žiniatinklio serveriai standartiniu būdu išsaugo šią informaciją: jūsų interneto paslaugų teikėjo jums priskirtą IP adresą, svetainę, iš kurios patekote į mūsų svetainę, jūsų lankomą tinklalapį, galimus atsisiuntimus, užklausytų duomenų kiekį, paieškos terminus bei datą ir laiką. Šie duomenys saugomi tris mėnesius. Šią informaciją naudojame galimiems saugumo pavojams ar svetainės veikimo sutrikimams nustatyti ir pašalinti. Šio duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR (Bendrojo duomenų apsaugos reglamento) 6 straipsnio 1 dalies f punktas, pagal kurį duomenų tvarkymas leidžiamas teisėtų interesų apsaugai. Mūsų teisėti interesai yra užtikrinti svetainės funkcionalumą bei užtikrinti kibernetinių atakų ankstyvo aptikimo ir prevencijos galimybes.
Mes taip pat renkame jūsų duomenis, kai susisiekite su mumis naudodami svetainėje esančią kontaktinę formą arba bet kokiu kitu būdu. Jei kontaktinėje formoje nenurodyta kitaip, šiuos duomenis naudosime tik tam, kad atsakytume į jūsų užklausą, ir techniniam administravimui. Jūsų gali būti paprašyta pateikti papildomų asmens duomenų. Šių duomenų pateikimas yra savanoriškas, ir mes juos naudosime tik jūsų užklausai tvarkyti. Teisinis pagrindas jūsų duomenų tvarkymui, kai naudojama kontaktinė forma, yra BDAR (Bendrojo duomenų apsaugos reglamento) 6 straipsnio 1 dalies b punktas, jei duomenys reikalingi sutarčiai sudaryti ar vykdyti.
3. Informacija apie slapukų ir panašių technologijų naudojimą
„Eberspächer“ naudoja slapukus, kad mūsų svetainėje būtų įgyvendintos tam tikros funkcijos, kurios yra būtinos dėl techninių priežasčių, kad galėtume suprasti, kaip naudojamasi mūsų pasiūlymais, nuolat optimizuoti savo svetaines ir pateikti jums reikiamą turinį. Slapukai yra nedideli tekstiniai failai, kuriuos svetainė saugo jūsų kietajame diske. Slapukai negali padaryti jokios žalos jūsų kompiuteriui, vykdyti programų ar turėti virusų. Vietoj slapukų mes galime naudoti vadinamuosius žiniatinklio švyturėlius arba panašias įprastas technologijas, kurios (kartais laikinai) saugo informaciją apie konkrečius vartotojus ir vartotojų veiksmus. Jūs bet kuriuo metu galite uždrausti slapukų saugojimą savo kompiuteryje per naršyklės nustatymus; tam naudokite naršyklės nustatymus arba pagalbos funkciją. Tai gali sutrukdyti jums naudotis tam tikromis mūsų svetainės funkcijomis. „Eberspächer“ naudoja slapukus įvairiais tikslais. Daugiau informacijos apie atskirus slapukų tipus galite gauti atidarydami slapukų nustatymus.
Techniniai slapukai
Dažniausiai šie slapukai leidžia jums naudotis svetainės funkcijomis, pvz., išsaugoti formos duomenis (pvz., kontaktinėje formoje) arba kontroliuoti, kokia informacija rodoma (pvz., slapukų juosta). Tam, kad mūsų svetainė veiktų, reikalingos tam tikros priemonės. Šių priemonių naudojimas grindžiamas mūsų teisėtais interesais pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą ir leidžia mums personalizuoti bei optimizuoti jūsų patirtį svetainėje. Tam tikrais atvejais šios priemonės taip pat gali būti būtinos siekiant įvykdyti sutartį arba atlikti ikisutartinius veiksmus; tokiu atveju mes tvarkome jūsų asmens duomenis pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.
Analitiniai slapukai
Kiti slapukai leidžia analizuoti svetainės naudojimą statistiniais tikslais. Jie leidžia mums sužinoti, pavyzdžiui, koks mūsų svetainės turinys yra ypač aktualus mūsų vartotojams ir kokie įrenginiai naudojami prisijungti prie svetainės. Tai leidžia mums padaryti mūsų svetainę įdomesnę mūsų vartotojams. Informacija apie naudojamas naršykles ir įrenginius leidžia mums pritaikyti mūsų svetainės dizainą prie svarbiausių naršyklių tipų. Šiuos slapukus naudojame tik gavę jūsų sutikimą. Jūsų sutikimas yra teisinis pagrindas duomenų tvarkymui, susijusiam su analitiniais slapukais (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas), ir duomenų perdavimui į trečiąsias šalis (BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktas). Savo sutikimą galite atšaukti atidarydami slapukų nustatymus ir pakeisdami atitinkamą parinktį. Prieiga prie informacijos įrenginiuose ir jos saugojimas grindžiami teisės aktais, įgyvendinančiais e. privatumo reglamentą ES valstybėse narėse.
Rinkodaros slapukai
Mes taip pat naudojame slapukus reklamos ir rinkodaros tikslais, kad galėtume rodyti tikslinę reklamą ir išorinėse svetainėse (pvz., „Google“ ar „Facebook“) rodyti reklamą apie produktus ir pasiūlymus, kuriais domėjotės mūsų svetainėje arba kurie atitinka turinį, kuris, mūsų nuomone, jums gali būti įdomus. Bendra informacija apie galimus mūsų svetainės naudotojų ir kitų naudotojų interesus, kurią renka trečiosios šalys kitose svetainėse, taip pat naudojama mūsų turinio tikslinei reklamai (vadinamajam retargetingui). Šiam tikslui informacija išsaugoma slapuko identifikatoriuje. Informacija negali identifikuoti jūsų kaip asmens, bet atpažįstama tik pagal jūsų įrenginį. Kai slapukai ištrinami, reklaminis turinys nebėra pritaikytas asmeniškai. Šiuos slapukus naudojame tik gavę jūsų sutikimą. Jūsų sutikimas yra teisinis pagrindas duomenų tvarkymui, susijusiam su rinkodaros slapukais (GDPR 6 straipsnio 1 dalies a punktas), ir duomenų perdavimui į trečiąsias šalis (GDPR 49 straipsnio 1 dalies a punktas). Savo sutikimą galite atšaukti atidarydami slapukų nustatymus ir pakeisdami atitinkamą parinktį. Prieiga prie informacijos įrenginiuose ir jos saugojimas grindžiami įstatymais, įgyvendinančiais e. privatumo reglamentą ES valstybėse narėse.
Atkreipiame dėmesį, kad tam tikromis aplinkybėmis kai kuriose mūsų svetainėse yra slapukų, kurie nėra tiesiogiai susiję su „Eberspächer“. Jei lankotės svetainėje, kurioje yra trečiųjų šalių įterptas turinys (pvz., „YouTube“ ar „Issuu“), šios trečiosios šalys gali būti įdiegusios savo slapukus. „Eberspächer“ negali nei daryti įtakos šių slapukų naudojimui, nei prie jų prisijungti dėl jų veikimo būdo; prie jų gali prisijungti tik tie, kurie juos ten iš pradžių įdiegė. Daugiau informacijos rasite atitinkamų trečiųjų šalių svetainėse.
4. Sutikimas ir jūsų teisės, susijusios su privatumu
Be jūsų specialaus sutikimo, asmens duomenys, kuriuos pateikiate „Eberspächer“ svetainėje, bus naudojami tik numatytam tikslui (pvz., pasiūlymui parengti) ir techniniam administravimui. Kiekvieną kartą įvedant duomenis, mes informuosime jus apie jų numatytą tikslą ir galime paprašyti jūsų sutikimo dėl tolesnio jų naudojimo. Tokiais atvejais duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra sutikimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Jūsų sutikimas visada yra savanoriškas, ir jį galite bet kada atšaukti su ateities poveikiu.
Be to, net jei davėte sutikimą, bet kuriuo metu galite nesutikti, kad jūsų asmens duomenys būtų naudojami reklamos ar rinkos tyrimų bei apklausų tikslais, arba paprašyti informacijos apie šiuos saugomus duomenis. Jūs taip pat turite galimybę bet kuriuo metu ištaisyti, užblokuoti ar ištrinti savo asmens duomenis, kuriuos saugome. Norėdami tai padaryti, prašome nusiųsti laišką arba el. laišką duomenų valdytojui (I.). Atkreipkite dėmesį, kad mes neištriname jokių duomenų, kurių mums reikia nebaigtų paslaugų apdorojimui arba mūsų teisių ir reikalavimų įgyvendinimui. Tai taip pat taikoma duomenims, kuriuos privalome saugoti pagal teisinius reikalavimus. Tokie duomenys iš pradžių yra užblokuojami.
Jei šiame pareiškime nurodyti paslaugų teikėjai tvarko jūsų duomenis už Europos Sąjungos ribų, užtikrinsime, kad šie teikėjai sutartimi ar kitaip garantuotų duomenų apsaugos lygį, lygiavertį Europos Sąjungos lygiui. Šios garantijos kopiją galite paprašyti per duomenų valdytoją (I.).
Jūs taip pat turite teisę paprašyti, kad mes jums atsiųstume elektroninę kopiją visų duomenų, kuriuos mes tvarkome pagal sutartį arba remdamiesi jūsų sutikimu (tai vadinama teise į duomenų perkeliamumą).
Galiausiai, jūs turite teisę bet kuriuo metu, remdamiesi su jūsų konkrečia situacija susijusiais motyvais, nesutikti su jūsų asmens duomenų tvarkymu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies e punktą (duomenų tvarkymas viešojo intereso labui) arba BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą (duomenų tvarkymas remiantis interesų pusiausvyra). Jei pareikšite prieštaravimą, mes toliau tvarkysime jūsų asmens duomenis tik tuo atveju, jei galėsime įrodyti įtikinamus teisėtus pagrindus, kurie yra svarbesni už jūsų interesus, teises ir laisves, arba jei duomenų tvarkymas naudojamas teisiniams reikalavimams pareikšti, įgyvendinti ar ginti. Jei tvarkome jūsų asmens duomenis tiesioginės rinkodaros tikslais, siekdami apsaugoti teisėtus interesus, remdamiesi interesų pusiausvyra, jūs taip pat turite teisę bet kuriuo metu tam prieštarauti nenurodydami priežasčių.
5. Privatumo politikos pakeitimai
„Eberspächer“ pasilieka teisę bet kuriuo metu be išankstinio įspėjimo keisti savo privatumo politiką. Todėl rekomenduojame reguliariai susipažinti su visais pakeitimais.
6. Kontaktai privatumo klausimais
Jei turite klausimų dėl „Eberspächer“ grupės atliekamo jūsų asmens duomenų tvarkymo, bet kuriuo metu galite kreiptis į mus adresu datenschutz[at]eberspaecher.com su prašymais suteikti informaciją, pasiūlymais ar skundais. Mes nedelsdami išnagrinėsime jūsų klausimą. Taip pat turite teisę pateikti skundą savo duomenų apsaugos institucijai.
II. Teisinė informacija apie mūsų svetainės turinį
1. Visos teisės saugomos
Tekstas, vaizdai, grafika, garso įrašai, animacijos ir vaizdo įrašai bei jų išdėstymas „Eberspächer“ interneto svetainėje yra saugomi autorių teisių ir kitų apsaugos teisių. Šios interneto svetainės turinys negali būti kopijuojamas, platinamas, keičiamas ar prieinamas trečiosioms šalims komerciniais tikslais be „Eberspächer“ sutikimo. Kai kuriose „Eberspächer“ interneto svetainėse taip pat yra vaizdų, kuriems taikomos trečiųjų šalių autorių teisės.
Spaudos nuotraukos gali būti naudojamos tik redakcinėms-žurnalistinėms publikacijoms apie „Eberspächer“ grupę, nurodant šaltinį „Eberspächer“. Spausdinimas ir publikavimas šiuo atveju yra nemokami. Tačiau prašome pateikti spausdintą kopiją iš spausdintos žiniasklaidos arba trumpą pranešimą iš elektroninės žiniasklaidos (interneto). Bet koks kitas/komercinis vaizdų naudojimas reikalauja išankstinio raštiško „Eberspächer“ spaudos skyriaus sutikimo.
2. Jokių garantijų
Šios svetainės buvo sudarytos su didžiausia rūpestingumu. Nepaisant to, „Eberspächer“ negali garantuoti jų turinio teisingumo ar tikslumo. Šių svetainių turinys nėra aiški ir (arba) atskirai pareikšta garantija.
3. Licencijos nebuvimas
„Eberspächer“ norėtų Jums pristatyti novatorišką ir informatyvią svetainę. Tikimės, kad ši svetainė Jus sužavės taip pat, kaip ir mus. Joje esanti intelektinė nuosavybė, pvz., patentai, prekių ženklai ir autorių teisės, yra saugoma. Ši svetainė nesuteikia jokios licencijos naudoti „Eberspächer“ ar trečiųjų šalių intelektinę nuosavybę.
4. Nuorodos
„Eberspächer“ neturi jokios įtakos išorinių įmonių ar kitų trečiųjų šalių, prieinamų iš mūsų svetainių, turiniui, todėl mes negalime būti atsakingi už šį turinį. Todėl „Eberspächer“ aiškiai pareiškia, kad ji nereikalauja nuosavybės teisių į nuorodose pateiktų svetainių turinį. Už bet kokią žalą, atsirandančią dėl išorinės svetainės, į kurią nukreipia nuoroda, naudojimo, atsako tik tos svetainės teikėjas. Už savo svetainių turinį atsako tik susijusios įmonės. Jei konkrečiame pasiūlyme, į kurį nukreipia nuoroda iš mūsų svetainės, pastebėsite neteisėtą turinį, mes išjungsime nuorodą, kai tik apie tai pranešite. Prašome pranešti mums naudodamiesi kontaktine informacija, pateikta teisinėje informacijoje.
5. Produktai ir kainos
Informacija apie mūsų produktus ir paslaugas, produktų išvaizdą, kainas, matmenis ir svorį, pateikta svetainėse, atitinka žinias, turimas atitinkamų tinklalapių redagavimo termino metu, ir yra pagrįsta Vokietijos rinkos ypatumais. Todėl mes aiškiai pasiliekame teisę daryti pakeitimus. Nurodytos kainos yra rekomenduojamos mažmeninės kainos mūsų sutartiniams partneriams. Prašome susisiekti su pasirinktu platintoju, kad sužinotumėte apie jo dabartines pardavimo kainas.
6. Konkrečioms šalims skirtosversijos
Dėl tarptautinio interneto tinklo plitimo šiose puslapiuose gali būti nurodomi produktai ar paslaugos kitose šalyse, išskyrus Vokietiją, kurie nėra arba dar nėra prieinami, arba yra parduodami su kitu pavadinimu ar dizainu. Prašome patikrinti, ar jūsų šalyje yra atstovas, ir prireikus susisiekti su juo tiesiogiai.
Autorių teisės
© 2022 Eberspächer Climate Control Systems International GmbH, Esslingen, Vokietija, visoms šioje svetainėje esančioms puslapiams.