Privaatsuspoliitika / Õiguslik teave
Seisuga: september 2022
Eberspächer tervitab teid oma veebilehel ja hindab teie huvi meie ettevõtte ja toodete vastu.
I. Andmekaitse
1. Vastutav töötleja ja andmekaitseametnik
Eberspächer Climate Control Systems International GmbH
Eberspächerstrasse 24, 73730 Esslingen, Saksamaa
+49 711 939-00
info[at]eberspaecher.com
ja
Eberspächer Zeliox B.V.
Spaarpot 13
5667 KV Geldrop
Madalmaad
+31 (0)40 200 5910
info[at]zeliox.com
Järgnevalt viitavad „Eberspächer”, „me”, „meie” ja „meie” eespool nimetatud ettevõtetele.
Ühine vastutus on reguleeritud ettevõtete vahelise vastava lepinguga. Ettevõtted vastutavad ühiselt veebisaidil toimuva andmetöötluse eest. Ettevõtted vastutavad iseseisvalt isikuandmete seadusliku töötlemise ja andmesubjekti õiguste tagamise eest, sealhulgas kohustusliku teabe edastamise eest. Vajaduse korral toetavad ettevõtted selles üksteist. Kui soovite selle kohta lisateavet, anname seda teile meeleldi teie taotluse korral. Sellega seoses võite meiega ühendust võtta eespool toodud kontaktandmete kaudu.
Eberspächer Groupi andmekaitseametnikuga saab ühendust võtta esimese nimetatud ettevõtte postiaadressil ja e-posti aadressil datenschutz[at]eberspaecher.com (märksõna: „Attn: Data Protection Officer“).
2. Teave andmete töötlemise kohta meie veebisaidi külastajatele
Me töötleme isikuandmeid, mis tekivad teie veebisaidi külastuse käigus või mille te meile andmete kaitse seaduste kohaselt edastate.
Võite alati külastada meie veebisaiti isikuandmeid esitamata. Isikuandmeid kogutakse ainult tehnilistel põhjustel, kui see on vajalik meie veebisaidi kasutamiseks või kui kasutate meie veebisaitidel pakutavaid teatud funktsioone, nagu näiteks kontaktivormid. Kogutud isikuandmeid kasutatakse soovitud funktsioonide võimaldamiseks.
Kui külastate meie veebisaiti, salvestavad meie veebiserverid standardina järgmise teabe: teie internetiteenuse pakkuja poolt teile määratud IP-aadress, veebisait, millelt meie saidile jõudsite, veebileht, mida külastate, võimalikud allalaadimised, taotletud andmete maht, otsinguterminid ning kuupäev ja kellaaeg. Neid andmeid säilitatakse kolme kuu jooksul. Me kasutame seda teavet võimalike turvariskide või veebisaidi tõrgete tuvastamiseks ja kõrvaldamiseks. Selle andmetöötluse õiguslik alus on GDPRi (isikuandmete kaitse üldmäärus) artikli 6 lõike 1 punkt f, mille kohaselt on andmete töötlemine lubatud õigustatud huvide kaitsmiseks. Meie õigustatud huvid on veebisaidi toimimise tagamine ning küberrünnakute varajane avastamine ja ennetamine.
Kogume teie andmeid ka siis, kui võtate meiega ühendust veebisaidil oleva kontaktivormi kaudu või muul viisil. Kui kontaktivormis ei ole teisiti märgitud, kasutame neid andmeid ainult teie päringule vastamiseks ja tehniliseks halduseks. Teil võidakse paluda esitada täiendavaid isikuandmeid. Nende andmete esitamine on vabatahtlik ja me kasutame neid ainult teie päringu käsitlemiseks. Teie andmete töötlemise õiguslik alus kontaktivormi kasutamise puhul on GDPR-i (isikuandmete kaitse üldmäärus) artikli 6 lõike 1 punkt b, kui andmeid on vaja lepingu sõlmimiseks või täitmiseks.
3. Teave küpsiste ja sarnaste tehnoloogiate kasutamise kohta
Eberspächer kasutab küpsiseid, et rakendada meie veebisaidil teatud funktsioone, mis on vajalikud tehnilistel põhjustel, et mõista, kuidas meie pakkumisi kasutatakse, et pidevalt optimeerida meie veebisaite ja pakkuda teile vajalikku sisu. Küpsised on väikesed tekstifailid, mida veebisait salvestab teie kõvakettale. Küpsised ei saa teie arvutile kahju tekitada, programme käivitada ega sisaldada viirusi. Küpsiste asemel võime kasutada nn veebimajakad või sarnast levinud tehnoloogiat, mis salvestab (mõnikord ajutiselt) teavet konkreetsete kasutajate ja kasutajaprotsesside kohta. Te saate küpsiste salvestamist oma arvutisse igal ajal takistada oma brauseri seadetest; palun kasutage selleks oma brauseri seadeid või abi funktsiooni. See võib takistada teid meie veebisaidi teatud funktsioonide kasutamisel. Eberspächer kasutab küpsiseid mitmesugustel eesmärkidel. Lisateavet üksikute küpsisetüüpide kohta saate küpsiste seadetest.
Tehnilised küpsised
Enamasti võimaldavad need küpsised teil kasutada veebisaidi funktsioone, näiteks säilitada vormiandmeid (nt kontaktivormis) või kontrollida, millist teavet kuvatakse (nt küpsiste bänner). Meie veebisaidi toimimiseks on vaja teatud tööriistu. Nende tööriistade kasutamine põhineb meie õigustatud huvidel vastavalt GDPRi artikli 6 lõikele 1 punktile f ning võimaldab meil teie veebisaidi kasutuskogemust isikupärastada ja tõhustada. Teatud juhtudel võivad need tööriistad olla vajalikud ka lepingu täitmiseks või lepingueelsete toimingute tegemiseks, mille puhul töötleme teie isikuandmeid vastavalt GDPRi artikli 6 lõikele 1 punktile b.
Analüütilised küpsised
Muud küpsised võimaldavad analüüsida veebisaidi kasutamist statistilistel eesmärkidel. Need võimaldavad meil teada saada näiteks seda, milline meie veebisaidi sisu on kasutajate jaoks eriti asjakohane ja milliseid seadmeid kasutatakse veebisaidile juurdepääsuks. See võimaldab meil muuta veebisaiti kasutajate jaoks huvitavamaks. Teave kasutatavate brauserite ja seadmete kohta võimaldab meil kohandada veebisaidi kujundust vastavalt kõige olulisematele brauseri tüüpidele. Me kasutame neid küpsiseid ainult teie nõusolekul. Teie nõusolek on andmete töötlemise õiguslik alus seoses analüütiliste küpsistega (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a) ja andmete edastamisega kolmandatesse riikidesse (GDPR artikli 49 lõike 1 punkt a). Te saate oma nõusoleku tühistada, avades küpsiste seaded ja muutes vastavat valikut. Juurdepääs seadmetel olevale teabele ja selle salvestamine põhinevad ELi liikmesriikide e-privaatsuse määrust rakendavatel seadustel.
Turundusküpsised
Kasutame küpsiseid ka reklaami- ja turunduseesmärkidel, et võimaldada sihtreklaame ja näidata teile välistel veebisaitidel (nt Google'is või Facebookis) reklaame toodete ja pakkumiste kohta, millest olite huvitatud meie veebisaidil või mis vastavad sisule, mis meie arvates teile huvi pakub. Meie veebisaidi kasutajate ja teiste kasutajate võimalike huvide kohta kogutud üldist teavet, mida kolmandad osapooled koguvad teistel veebisaitidel, kasutatakse ka meie sisu sihtreklaamide võimaldamiseks (nn retargeting). Selleks salvestatakse teave küpsise identifikaatorisse. Teave ei võimalda teid isikuna tuvastada, vaid seda tunnistatakse üksnes teie seadme alusel. Kui küpsised kustutatakse, ei ole reklaamisisu enam isikustatud. Me kasutame neid küpsiseid ainult teie nõusolekul. Teie nõusolek on õiguslik alus andmete töötlemiseks seoses turundusküpsistega (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a) ja andmete edastamiseks kolmandatesse riikidesse (GDPR artikli 49 lõike 1 punkt a). Te saate oma nõusoleku tühistada, avades küpsiste seaded ja muutes asjakohast valikut. Juurdepääs teabele seadmetes ja selle salvestamine põhinevad e-privaatsuse määrust rakendavatel seadustel ELi liikmesriikides.
Teavitame, et teatud tingimustel sisaldavad mõned meie veebisaidid küpsiseid, mis ei ole otseselt seotud Eberspächeriga. Kui külastate veebisaiti, mille sisu on lisanud kolmandad osapooled (nt YouTube või Issuu), võivad need kolmandad osapooled olla paigutanud sinna oma küpsised. Eberspächer ei saa nende küpsiste kasutamist mõjutada ega neile juurde pääseda nende toimimise tõttu; neile pääsevad juurde ainult need, kes need algselt sinna paigutasid. Lisateabe saamiseks palun tutvuge asjaomaste kolmandate osapoolte veebisaitidega.
4. Nõusolek ja teie õigused seoses andmekaitsega
Ilma teie eraldi nõusolekuta kasutatakse Eberspächeri veebisaidil esitatud isikuandmeid ainult ettenähtud eesmärgil (nt pakkumise koostamiseks) ja tehnilise halduse eesmärgil. Iga andmete sisestamise korral teavitame teid andmete kasutamise eesmärgist ja võime küsida teilt nõusolekut andmete edasiseks kasutamiseks. Sellistel juhtudel on andmete töötlemise õiguslik alus nõusolek vastavalt GDPRi artikli 6 lõike 1 punktile a. Teie nõusolek on alati vabatahtlik ja te võite selle igal ajal tulevikus kehtivaks tühistada.
Lisaks sellele võite isegi siis, kui olete andnud nõusoleku, igal ajal esitada vastuväiteid oma isikuandmete kasutamise kohta reklaami või turu-uuringute ja küsitluste eesmärgil või taotleda teavet nende salvestatud andmete kohta. Teil on ka võimalus lasta oma meie juures salvestatud isikuandmeid igal ajal parandada, blokeerida või kustutada. Selleks palun saatke kiri või e-kiri vastutavale töötlejale (I.). Palun pange tähele, et me ei kustuta andmeid, mida vajame pooleliolevate teenuste töötlemiseks või oma õiguste ja nõuete jõustamiseks. See kehtib ka andmete kohta, mida peame säilitama vastavalt õiguslikele nõuetele. Sellised andmed lukustatakse esialgu.
Kui käesolevas avalduses nimetatud teenusepakkujad töötlevad teie andmeid väljaspool Euroopa Liitu, tagame, et need pakkujad garanteerivad lepinguliselt või muul viisil Euroopa Liiduga võrdväärse andmekaitse taseme. Selle garantii koopia saate taotleda vastutavalt töötlejalt (I.).
Teil on ka õigus taotleda, et saadaksime teile elektroonilise koopia kõikidest andmetest, mida töötleme lepingu raames või teie nõusoleku alusel (seda nimetatakse andmete ülekantavuse õiguseks).
Lõpuks on teil õigus igal ajal oma konkreetse olukorraga seotud põhjustel esitada vastuväiteid oma isikuandmete töötlemisele vastavalt GDPRi artikli 6 lõike 1 punktile e (andmete töötlemine avalikes huvides) või GDPRi artikli 6 lõike 1 punktile f (andmete töötlemine huvide kaalumise alusel). Kui te esitate vastuväite, jätkame teie isikuandmete töötlemist ainult juhul, kui suudame tõendada selleks kaalukaid õiguspäraseid põhjuseid, mis kaaluvad üles teie huvid, õigused ja vabadused, või kui töötlemist kasutatakse õigusnõuete esitamiseks, teostamiseks või kaitsmiseks. Kui töötleme teie isikuandmeid otseturunduse eesmärgil õigustatud huvide kaitsmiseks huvide kaalumise alusel, on teil samuti õigus sellele igal ajal vastuväiteid esitada, ilma põhjuseid nimetamata.
5. Muudatused privaatsuspoliitikas
Eberspächer jätab endale õiguse muuta oma privaatsuspoliitikat igal ajal ilma eelneva etteteatamiseta. Seetõttu soovitame teil regulaarselt tutvuda muudatustega.
6. Kontaktandmed privaatsusküsimuste korral
Kui teil on küsimusi Eberspächer Groupi poolt teie isikuandmete töötlemise kohta, võite meiega igal ajal ühendust võtta aadressil datenschutz[at]eberspaecher.com, et esitada teabenõudeid, ettepanekuid või kaebusi. Me tegeleme teie murega viivitamatult. Teil on ka õigus esitada kaebus oma andmekaitseasutusele.
II. Õiguslik teave meie veebisaidi sisu kohta
1. Kõik õigused kaitstud
Eberspächeri veebisaidil olev tekst, pildid, graafika, heli, animatsioonid ja videod ning nende paigutus on kaitstud autoriõiguse ja muude kaitseõigustega. Selle veebisaidi sisu ei tohi Eberspächeri nõusolekuta kopeerida, levitada, muuta ega teha kättesaadavaks kolmandatele isikutele ärilisel eesmärgil. Mõned Eberspächeri veebisaidid sisaldavad ka pilte, mis on kolmandate isikute autoriõigustega kaitstud.
Pressifotosid tohib kasutada ainult Eberspächeri kontserni kohta käivate toimetajalik-ajakirjanduslike reportaažide jaoks ning neil peab olema märge „Eberspächer”. Trükkimine ja avaldamine on selleks tasuta. Siiski palume trükimeedialt trükikoopia või elektrooniliselt meedialt (Internet) lühikest teadet. Piltide mis tahes muu/kaubanduslik kasutamine nõuab Eberspächeri pressiosakonna eelnevat kirjalikku nõusolekut.
2. Garantii puudumine
Need veebilehed on koostatud äärmiselt hoolikalt. Siiski ei saa Eberspächer tagada nende sisu õigsust ega täpsust. Nende veebilehtede sisu ei kujuta endast selgesõnalist ja/või iseseisvalt antud garantiid.
3. Litsentsi puudumine
Eberspächer soovib teile pakkuda uuenduslikku ja informatiivset veebisaiti. Loodame, et olete sellest veebisaidist sama vaimustunud kui meie. Selles sisalduv intellektuaalomand, nagu patendid, kaubamärgid ja autoriõigused, on kaitstud. Käesolev veebisait ei anna mingit litsentsi Eberspächeri või kolmandate isikute intellektuaalomandi kasutamiseks.
4. Lingid
Eberspächeril puudub mõju meie veebisaitidelt juurdepääsetavate väliste ettevõtete või muude kolmandate isikute veebisaitide sisule; seetõttu ei saa me vastutada selle sisu eest. Seetõttu deklareerib Eberspächer selgesõnaliselt, et ei nõua omandiõigust lingitud saitide sisule. Välise veebisaidi, millele on viidatud, pakkuja vastutab ainuisikuliselt selle saidi kasutamisest tuleneva kahju eest. Tütarettevõtted vastutavad oma veebisaitide sisu eest ainuisikuliselt. Kui avastate meie veebisaidile viidatud konkreetses pakkumises ebaseaduslikku sisu, eemaldame viite niipea, kui te meile sellest teada annate. Palun teavitage meid õiguslikus teates esitatud kontaktandmete kaudu.
5. Tooted ja hinnad
Veebisaitidel esitatud teave meie toodete ja teenuste, toodete välimuse, hindade, mõõtmete ja kaalu kohta vastab vastavate veebilehtede toimetamise tähtaja hetkel kättesaadavatele andmetele ning põhineb Saksamaa turu eripäradel. Seetõttu jätame endale selgesõnaliselt õiguse teha muudatusi. Esitatud hinnad on soovituslikud jaehinnad meie lepingupartneritele. Palun võtke ühendust valitud edasimüüjaga, et saada teavet nende kehtivate müügihindade kohta.
6. Riigipõhisedversioonid
Interneti rahvusvaheline levik eeldab, et need leheküljed viitavad toodetele või teenustele teistes riikides peale Saksamaa, mis ei ole või ei ole veel saadaval või on teise nime või kujundusega. Palun kontrollige, kas teie riigis on esindaja, ja võtke vajadusel otse temaga ühendust.
Autoriõigused
© 2022 Eberspächer Climate Control Systems International GmbH, Esslingen, Saksamaa, kõigi selle veebisaidi lehtede puhul.